Japaner völlig von der Rolle – Itakura-Rückkehr schon gescheitert?