Skip to content
Weiterblick
LiveSituation Weiterblick Friday, 13 November 2026 My place

On the march, the entire Kyiv will now dig toilets, because there is no water, no heating, no light, — the head of the Desnianskyi RDA Bakhmatov.

Голова Деснянської районної державної адміністрації Максим Бахматов заявив, що лівий берег Києва ризикує залишитися без опалення, води та електроенергії.

Original: Походу, весь Київ зараз буде рити туалети, бо немає ні води, ні опалення, ні світла, — голова Деснянської РДА Бахматов.

Energy Kyiv 5 independent outlets · 22 articles translated from Ukrainian
Photo: Focus
"Весь Київ ритиме туалети": голова РДА заявив про ризик комунальної катастрофи у столиці
Photo: Focus

What outlets write

  1. UNIAN 6 November, 09:05
    «Немає води, електрики та опалення, — голова Деснянської РГА Бахматів, — він сказав, що місто не підготувало резервні системи води і електропостачання, а також опалення»
  2. Kyiv Live 6 November, 10:47
    «Що заявили після засідання Вуличні туалети можуть облаштувати в Києві на тлі перебоїв із водопостачанням, опаленням та електроенергією»
  3. Bukinfo 6 November, 10:01
    «За словами посадовця, основною проблемою для Троєщини стала зупинка ТЕЦ, яка забезпечувала опалення житлового масиву»
Похоже, весь Киев сейчас будет рыть уличные туалеты. Video: UNIAN · 6 November, 09:05

Who reports

5 independent outlets · 22 articles

oligarch UNIAN
commercial Focus Glavcom